Jablko: /* O Equo */

2013-02-20T14:59:56Z

‎O Equo

Jablko: Překlad této sekce.

2012-09-13T11:02:14Z

Překlad této sekce.

New page

{{I18n| [[Ca:Equo|ca]] [[De:Equo|de]] [[En:Equo|en]] [[Es:Equo|es]] [[It:Equo|it]] [[Ru:Equo|ru]] [[Tr:Equo|tr]]}}

==O Equo==
[[Image:Equo-cs1.jpg|thumb|400px|Equo v akci]]
Equo je program příkazové řádky pro Entropy. Dokáže instalovat, odstraňovat a aktualizovat balíčky, řešit závislosti, řešit zpětné závislosti, manipulovat s konfiguračními soubory a to je jen začátek.

==Instalace Equo==
Equo je část balíčku Entropy a v základním systému je již nainstalované. Pokud jej v systému nemáte a chcete jej nainstalovat, podívejte se na sekci [[Cs:Entropy#Instalace_Entropy | Instalace Entropy]].

==Použití Equo==
Kompletní seznam dostupných příkazů s popisem:
# equo --help --verbose
===Aktualizace repozitáře balíčků===
K aktualizaci repozitářů balíčků na poslední verzi použijte tento příkaz:
# equo update

===Aktualizace vašeho systému===
K aktualizaci všech balíčků ve vašem systému na poslední dostupnou verzi použijte tento příkaz:
# equo upgrade --ask

===Hledání balíčků===
Pro hledání balíčků použijte tento příkaz:
# equo search <jméno balíčku>

Můžete použít '''--verbose''' flag, pokud chcete získat další informace o balíčcích; tak jako USE flags, CFLAGS, keywords, atd. Toto funguje také s '''match'''

===Instalace balíčků===
K instalaci balíčků použijte funkci install, přepínač --ask je volitelný, avšak doporučovaný:
# equo install <balíček> --ask

===Odstranění balíčků===
K odstranění balíčku použijte funkci remove:
# equo remove <balíček>

===Smazání stažených balíčků===
Občas chcete vyčistit balíčky, které Entropy stáhne. Pokud jsou stažené balíčky již nainstalovány, mohou být stažená data odstraněna takto:
# equo cleanup

==Plné znění 'equo --help --verbose'==

Výstup z '''equo --help --verbose''' je zde vložen v hezčím wiki formátu, jednodušším na přečtení než v konzoli nebo terminálu.

===Základní volby===

'''--help''' tento výstup
'''--version''' vypsat verzi
'''--nocolor''' vypnout barevný výstup
'''--color''' vynutit barevný výstup
'''--bashcomp''' vypsat skript pro doplňování bash na stdout

===Možnosti aplikace===
'''update''' aktualizovat nastavené repozitáře
'''--force''' vynutit synchronizaci repozitáře bez ohledu na stav
'''repo''' spravovat Vaše repozitáře
'''enable''' povolit zadaný repozitář
'''disable''' zakázat zadaný repozitář
'''add <string>''' přidat repozitář (zadejte název repozitáře)
'''remove <id>''' odebrat repozitář
'''list''' vypsat aktivní repozitáře
'''mirrorsort <id>''' seřadit zrcadla podle času odpovědi
'''merge [sources] <dest>''' sloučí obsah zdrojových repozitářů do cíle (pro vývojáře)
'''--conflicts''' také odstranit konflikty závislostí při sloučení
'''notice [repos]''' čtečka nástěnky oznámení repozitáře
'''status''' zobrazit stav repozitářů

'''search''' vyhledat balíčky v repozitářích
'''match''' vyhledá odpovídající balíček v repozitářích
'''--multimatch''' vrátí všechny dostupné shody
'''--installed''' vyhledat shodu v repozitáři nainstalovaných balíčků
'''--multirepo''' vrátí shody ze všech repozitářů
'''--showrepo''' vypsat informace o repozitáři (s --quiet)
'''--showdesc''' vypsat také popisek (s --quiet)

'''hop <branch>''' aktualizovat Vaši distribuci na nové vydání (větev)

'''upgrade''' aktualizovat systém s nejnovějšími dostupnými balíčky
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--fetch''' pouze stáhnout balíčky
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se udělalo
'''--verbose''' zobrazit více podrobností o prováděné činnosti
'''--replay''' přeinstalovat všechny balíčky a jejich závislosti
'''--empty''' stejné jako --replay
'''--resume''' obnoví dříve přerušené operace
'''--skipfirst''' při použití s --resume přeskočí první balíček
'''--multifetch''' stáhnout více balíčků naráz (výchozí 3)
'''--multifetch=N''' stáhnout N balíčků paralelně (maximálně 10)

'''security''' funkce bezpečnostní infrastruktury
'''oscheck''' ověřit nainstalované soubory pomocí uložených kontrolních součtů
'''--mtime''' brát v potaz mtime místo SHA256 (může způsobit falešnou detekci)
'''--assimilate''' aktualizovat otisky a mtime (užitečné po editaci konfiguračních souborů)
'''--reinstall''' přeinstalovat narušené balíčky
'''--quiet''' zobrazit méně podrobností (užitečné pro skriptování)
'''--verbose''' také vypsat odstraněné soubory
'''update''' stáhnout nejnovější bezpečnostní doporučení
'''--force''' vynutit stažení i když je již aktuální
'''list''' vypsat všechna dostupná bezpečnostní doporučení
'''--affected''' vypsat pouze ovlivněné
'''--unaffected''' vypsat pouze neovlivněné
'''info''' zobrazit informace o poskytnutých doporučeních
'''install''' automaticky instalovat všechny dostupné bezpečnostní aktualizace
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--fetch''' pouze stáhnout balíčky
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo
'''--quiet''' zobrazit méně podrobností (užitečné pro skriptování)

'''install''' instalovat atomy, nebo binární balíčky
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo
'''--fetch''' pouze stáhnout balíčky bez provedení instalace
'''--nodeps''' nepřidávat žádné závislosti
'''--bdeps''' také přidat závislosti sestavení
'''--resume''' obnoví dříve přerušené operace
'''--skipfirst''' při použití s --resume přeskočí první balíček ve frontě
'''--clean''' odstranit stažené soubory po použití
'''--empty''' přidat všechny závislosti, bez ohledu na jejich stav
'''--relaxed''' zklidní algoritmus výpočtu závislostí (může být riskantní)
'''--deep''' zpřísní pravidla závislostí
'''--verbose''' zobrazit více podrobností o prováděné činnosti
'''--configfiles''' odstraní staré konfigurační soubory
'''--multifetch''' stáhnout více balíčků naráz (výchozí 3)
'''--multifetch=N''' stáhnout N balíčků paralelně (maximálně 10)

'''source''' stáhnout zdrojový kód atomů
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo
'''--nodeps''' nepřidávat žádné závislosti
'''--relaxed''' zklidní algoritmus výpočtu závislostí (může být riskantní)
'''--savehere''' uložit zdroje v současném pracovním adresáři

'''fetch''' pouze stáhnout balíčky bez provedení instalace
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo
'''--nodeps''' nepřidávat žádné závislosti
'''--relaxed''' zklidní algoritmus výpočtu závislostí (může být riskantní)
'''--multifetch''' stáhnout více balíčků naráz (výchozí 3)
'''--multifetch=N''' stáhnout N balíčků paralelně (maximálně 10)

'''remove''' odebrat jeden, či více balíčků
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo
'''--nodeps''' nepřidávat žádné závislosti
'''--deep''' also pull unused dependencies where reverse deps list is empty
'''--empty''' při použití s --deep pomáhá odstranění virtuálních balíčků
'''--configfiles''' způsobí odstranění konfiguračních souborů
'''--force-system''' nebezpečné: vynutí odebrání systémových balíčků, nepoužívejte.
'''--resume''' obnoví dříve přerušené operace

'''mask''' zamaskovat jeden a nebo více balíčků
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo
'''unmask''' odmaskovat jeden a nebo více balíčků
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo

'''config''' nastavit jeden, či více nainstalovaných balíčků
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo

'''deptest''' vyhledat nesplněné závislosti
'''--quiet''' zobrazit méně podrobností (užitečné pro skriptování)
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo

'''unusedpackages''' vyhledat nevyužité balíčky (dávejte pozor)
'''--quiet''' zobrazit méně podrobností (užitečné pro skriptování)
'''--sortbysize''' seřadit balíčky podle velikosti na disku

'''libtest''' vyhledat chybějící knihovny
'''--dump''' vložit výsledky do souborů
'''--listfiles''' vypsat rozbité soubory na stdout
'''--quiet''' zobrazit méně podrobností (užitečné pro skriptování)
'''--ask''' dotázat se před provedením libovolných změn
'''--pretend''' pouze zobrazit co by se vykonalo

'''conf''' nástroj aktualizace konfiguračních souborů
'''update''' spustit funkci aktualizace konfiguračních souborů

'''query''' různé dotazy na repozitář a místní databáze
'''belongs''' vyhledat z jakého balíčku pochází soubor
'''changelog''' zobrazit seznam změn balíčků
'''revdeps''' vyhledat balíčky závisející na poskytnutých atomech
'''description''' vyhledat balíčky podle popisku
'''files''' zobrazit soubory vlastněné poskytnutými atomy
'''installed''' vyhledat balíček v místní databázi
'''license''' zobrazit balíčky vlastnící poskytnutou licenci
'''list''' vypsat balíčky podle níže vybraného parametru
'''installed [repo]''' vypsat nainstalované balíčky
'''--by-user''' pouze balíčky nainstalované uživatelem
'''available [repos]''' vypsat dostupné balíčky
'''mimetype''' vyhledat balíčky, které jsou schopny zpracovat zadané MIME typy
'''--installed''' hledat mezi nainstalovanými balíčky
'''associate''' spojit zadané cesty souborů k aplikacím, které je přečtou
'''--installed''' hledat mezi nainstalovanými balíčky
'''needed''' zobrazit knihovny běhu vyžadované poskytnutými atomy
'''orphans''' vyhledat soubory nepatřící žádnému balíčku
'''removal''' zobrazit strom odebrání pro určené atomy
'''required''' zobrazit atomy vyžadující poskytnuté knihovny
'''sets''' vyhledat dostupné sady balíčků
'''slot''' zobrazit balíčky vlastnící zadaný slot
'''tags''' zobrazit balíčky vlastnící zadané značky
'''graph''' zobrazit přímý strom závislostí pro poskytnuté instalovatelné atomy
'''--complete''' zahrnout systémové balíčky, závislosti sestavení a informace o kruhových závislostech
'''revgraph''' zobrazit strom reverzních závislostí pro poskytnuté nainstalované atomy
'''--complete''' zahrnout systémové balíčky, závislosti sestavení a informace o kruhových závislostech
'''--verbose''' zobrazit více detailů
'''--quiet''' vypíše výstup ve formátu vhodném pro skripty

===Rozšířené možnosti===

'''smart''' ovládá rozšířenou funkcionalitu
'''package''' vyrobit chytrý balíček pro poskytnuté atomy (více balíčků do jednoho souboru)
'''quickpkg''' znovu vytvořit balíček Entropy z Vašeho systému
'''--savedir''' uložit nové balíčky do zadaného adresáře
'''inflate''' převést zadané balíčky správce zdrojových balíčků na balíčky Entropy
'''--savedir''' uložit nové balíčky do zadaného adresáře
'''deflate''' převést zadané balíčky Entropy na balíčky správce zdrojových balíčků
'''--savedir''' uložit nové balíčky do zadaného adresáře
'''extract''' rozbalit metadata Entropy z poskytnutých souborů balíčku Entropy
'''--savedir''' uložit nová metadata do zadaného adresáře

'''rescue''' obsahuje nástroje systémové obnovy
'''check''' zkontrolovat chyby v repozitáři nainstalovaných balíčků
'''vacuum''' odstranit interní indexy repozitáře nainstalovaných balíčků pro úsporu místa na disku
'''generate''' generovat databázi nainstalovaných balíčků pomocí repozitářů správce zdrojových balíčků
'''resurrect''' vytvořit databázi instalovaných balíčků pomocí souborů v systému [poslední naděje]
'''spmuids''' obnovit mapu UID SZB (SZB <-> balíčky Entropy)
'''spmsync''' umožňuje Entropy vědět o Vašich balíčcích aktualizovaných pomocí správce zdrojových balíčků
'''backup''' zálohovat databázi instalovaných balíčků Entropy
'''restore''' obnovit zálohovanou databázi instalovaných balíčků Entropy

'''ugc''' ovládá vlastnosti uživatelem generovaného obsahu
'''login <repository>''' přihlásit se k zadanému repozitáři
'''logout <repository>''' odhlásit se ze zadaného repozitáře
'''--force''' vynutit činnost
'''documents <repository>''' spravovat dokumenty balíčku pro vybraný repozitář (komentáře, soubory, videa)
'''get <pkgkey>''' získat dostupné dokumenty pro zadaný klíč balíčku (např x11-libs/qt)
'''add <pkgkey>''' přidat nový dokument pro zadaný klíč balíčku (např x11-libs/qt)
'''remove <docs ids>''' odebrat dokumenty z databáze pomocí jejich identifikátorů
'''vote <repository>''' spravovat hlasy k balíčkům pro vybraný repozitář
'''get <pkgkey>''' získat volbu pro zadaný klíč balíčku (např. x11-libs/qt)
'''add <pkgkey>''' přidat volbu pro zadaný klíč balíčku (např. x11-libs/qt)

'''cache''' ovládá vyrovnávací paměť Entropy
'''clean''' vyčistit vyrovnávací paměť Entropy
'''--verbose''' zobrazit více detailů
'''--quiet''' vypíše výstup ve formátu vhodném pro skripty

'''cleanup''' odstranit stažené balíčky a vyčistit dočasné adresáře

'''--info''' zobrazit informace o systému

← Older revision		Revision as of 14:59, 20 February 2013
Line 4:		Line 4:

	==O Equo==		==O Equo==
−	~~[[Image:Equo-cs1.jpg\|thumb\|400px\|Equo v akci]]~~
	Equo je program příkazové řádky pro Entropy. Dokáže instalovat, odstraňovat a aktualizovat balíčky, řešit závislosti, řešit zpětné závislosti, manipulovat s konfiguračními soubory a to je jen začátek.		Equo je program příkazové řádky pro Entropy. Dokáže instalovat, odstraňovat a aktualizovat balíčky, řešit závislosti, řešit zpětné závislosti, manipulovat s konfiguračními soubory a to je jen začátek.

Cs:Equo - Revision history

Jablko: /* O Equo */

Jablko: Překlad této sekce.