En:HOWTO: Insall KDE 4.1 from KDESvn-Portage (UNSUPPORTED)
1.Add the kdesvn-portage overlay. To do this we will use the KDESVN-portage overlay. Luckily this overlay is available through Layman, Layman is installed by default, you may wish to update to the latest available version of Layman and portage. To Update run these commands as root:
emerge --sync && layman -S
emerge -v portage layman
To add the overlay itself run this command as root:
layman -f -a kdesvn-portage
This will add the kdesvn-portage overlay. This contains the most up-to-date 3rd party ebuilds of KDE software, as well as packages for current development (svn) builds.
2. Unmask all the kde 4.* packages. If you prefer you can do this using kate, or another GUI text editor. To unmask the packages, open up your text editor as root (using su or kdesu), open
/usr/portage/profiles/package.mask
Now search for all packages with the string kde in the name, and remove them from this file. Save your changes.
3. Run the command to install KDE4.1, as root run:
emerge kdebase-meta
That's it. Hopefully, this WILL work for you. This is NOT supported by Sabayon, please contact Mewshi (see note below)